Aplicado (en. Applied)

/apliˈkaðo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
It refers to a person who is diligent and makes an effort in their work.
He is a very diligent student who always submits his assignments on time.
Es un estudiante muy aplicado que siempre entrega sus tareas a tiempo.
It can also indicate that something is applied in a practical way.
This method is widely applied in teaching.
Este método es muy aplicado en la enseñanza.
Used in contexts where attention and concentration are required.
You must be diligent if you want to understand the subject.
Debes ser aplicado si quieres entender la materia.

Etymology

The term comes from Latin 'applicatus', which means 'dedicated, committed'.

Common Phrases and Expressions

to be diligent
To stand out for effort and dedication in study or work.
ser aplicado
to have an applied approach
To have a practical and dedicated attitude towards a task.
tener un enfoque aplicado
applied study
Study with a practical focus rather than a theoretical one.
estudio aplicado

Related Words

application
The act of applying something, like knowledge or skills.
aplicación
to apply oneself
To dedicate effort and attention to a particular task.
aplicarse

Slang Meanings

In the school context, it refers to a 'nerd' or 'bookworm'.
He is always with books, he is a total diligent student.
Siempre está con libros, es un aplicado total.
Used mockingly to refer to someone who studies a lot and enjoys it.
Look at Pedro, always so diligent, he never leaves the library.
Mira a Pedro, siempre tan aplicado, nunca sale de la biblioteca.