Apartate (en. Get out of the way)

/apaɾˈtate/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Act of distancing oneself or becoming separate.

Please, step aside from the line of fire.

Por favor, apártate de la línea de fuego.

Indicating someone to move to give space.

Step aside for a moment, I need to pass.

Apártate un momento, necesito pasar.

Taking a different position or facing a problem from another angle.

We must step aside from our prejudices to find a solution.

Debemos apartarnos de nuestros prejuicios para encontrar una solución.

From the verb 'to step aside', which comes from the Latin 'apartare', meaning 'to separate'.

step aside from the path

It means that someone should move to allow passage.

apártate del camino

aside

Refers to something that is separate or distant.

apartado

to step aside

The act of separating or distancing oneself.

apartarse

To distance oneself from a complicated situation.

When things get tough, sometimes it’s better to step aside.

Cuando las cosas se ponen difíciles, a veces es mejor apartarte.

To avoid getting involved in conflicts.

I prefer to step aside from those dramas.

Yo prefiero apartarme de esos dramas.