Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aparejos (en. Rigging)

    /apaˈre.xos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A set of instruments, utensils, or elements used for a specific activity.
    Fishing gear is essential for catching fish.
    Los aparejos de pesca son esenciales para capturar peces.
    Necessary equipment for a professional job, especially in the construction field.
    The mason uses various tools to raise the structure.
    El albañil utiliza varios aparejos para levantar la estructura.
    Utensils used for horse training.
    Tack is important for horseback riding.
    Los aparejos de montura son importantes para la equitación.

    Etymology

    From Old Spanish 'aparejar', which means 'to prepare' or 'to equip'.

    Common Phrases and Expressions

    Without equipment
    Without tools or instruments to carry out a task.
    sin aparejos
    To be in the clouds with the equipment
    To be distracted or not paying attention to what is important.
    estar en las nubes con los aparejos

    Related Words

    Utensils
    Objects used in an activity, especially in cooking or tools.
    utensilios
    Tools
    Instruments used to carry out manual work.
    herramientas

    Slang Meanings

    Kitchen gear
    My kitchen gear is very complete.
    Mis aparejos de cocina son muy completos.
    Fishing gear
    I went to buy fishing gear for the weekend.
    Salí a comprar aparejos de pesca para el fin de semana.