Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Aparejados (en. Paired)

    /apaɾeˈxaðos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Organized or aligned in a suitable arrangement.
    The books are arranged on the shelf.
    Los libros están aparejados en la estantería.
    That is presented in pairs or in homogeneous groups.
    The shoes must be paired before displaying them.
    Los zapatos deben estar aparejados antes de exhibirlos.
    Synonym of 'aparejado', used in technical or construction contexts.
    The material must be arranged for the start of the work.
    El material debe estar aparejado para el inicio de la obra.

    Etymology

    From the verb 'aparejar', which means to prepare or arrange.

    Common Phrases and Expressions

    Prepared in advance
    Prepared and organized before the start of an event.
    aparejados de antemano
    To be ready for the trip
    To have everything ready and organized for a journey.
    estar aparejados para el viaje

    Related Words

    Aparejar
    To prepare or organize something.
    aparejar
    Aparejo
    Equipment or instrument used in certain activities.
    aparejo

    Slang Meanings

    To be aligned in a group.
    The kids were aligned at the party.
    Los chicos estaban aparejados en la fiesta.
    To be ready or prepared for something.
    All the athletes were ready for the competition.
    Todos los deportistas estaban aparejados para la competición.