Anzuelo (en. Hook)
/anˈθwelo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Definition: A hook used in fishing.
Example Sentence: The fisherman placed the hook on the rod.
El pescador colocó el anzuelo en la caña.
Definition: A trap or seduction to attract someone.
Example Sentence: He used an emotional hook to get her attention.
Utilizó un anzuelo emocional para conseguir su atención.
Definition: Any object used to hook or hold something.
Example Sentence: He hung the clothes with a hook on the wall.
Colgó la ropa con un anzuelo en la pared.
Etymology
Etymology/Origin: From the Latin 'ansula', a diminutive of 'ansa', which means 'handle' or 'a handle of an object'.
Common Phrases and Expressions
Phrase: meat hook
Meaning: A trap used by butchers to catch animals.
anzuelo de carne
Phrase: to fall for the hook
Meaning: To be caught in a trap or difficult situation.
caer en el anzuelo
Phrase: fishing hooks
Meaning: Specialized hooks for fishing.
anzuelos de pesca
Related Words
Related Word: fishing
Description: Activity of catching fish.
pesca
Related Word: bait
Description: Food used to attract fish to the hook.
carnada
Related Word: trap
Description: A device for capturing or holding something.
trampa
Slang Meanings
Slang Meaning: A hook used to seduce someone.
Example: That guy is a hook; he always knows how to charm.
Ese chico es un anzuelo, siempre sabe cómo conquistar.
Slang Meaning: A deceptive strategy to obtain something.
Example: That offer was just a hook to sell more products.
Esa oferta era solo un anzuelo para vender más productos.