Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Antepecho (en. Window sill)

    /anteˈpetʃo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Structure placed at the edge of a balcony or window to prevent falls.
    The balcony's parapet was adorned with flowers.
    El antepecho del balcón estaba adornado con flores.
    Architectural element that can be decorative in addition to functional.
    The window's parapet was made of carved marble.
    El antepecho de la ventana era de mármol tallado.
    Part of a railing that provides safety in an elevated space.
    The children couldn't lean on the terrace's parapet.
    Los niños no podían apoyarse en el antepecho de la terraza.

    Etymology

    The word antepecho comes from the Latin 'ante' (in front of) and 'pectus' (chest).

    Common Phrases and Expressions

    balcony railing
    Specifically refers to the parapet found on a balcony.
    antepecho de balcón
    without a parapet
    Expression that implies a place without protection or safety.
    sin antepecho

    Related Words

    railing
    Structure placed at the edge of a location to prevent falls.
    barandilla
    windowsill
    Lower part of a window, which can also be a parapet.
    alféizar

    Slang Meanings

    Colloquial term used to refer to balconies in popular places.
    That party was on the biggest parapet in the neighborhood.
    Esa fiesta fue en el antepecho más grande del barrio.