Amiguita (en. Girlfriend)

/amiˈɡita/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

English: A tender or diminutive form of friend.

English: She has been my little friend since childhood.

Ella es mi amiguita desde la infancia.

English: A term used to refer to a female friend with affection.

English: I can always count on my little friend for everything.

Siempre cuento con mi amiguita para todo.

English: It can also refer to a more informal or superficial relationship between friends.

English: We are not that close, we are just little friends.

No somos tan cercanas, solo somos amiguitas.

English: Diminutive of 'friend', from the Latin 'amica'.

English: soul friend

English: A very close friend, almost like a sister.

amiguita del alma

English: the best little friend

English: The most appreciated friend.

la mejor amiguita

English: special little friend

English: A friend with whom you have a special relationship.

amiguita especial

English: friend

English: A person with whom one has friendship.

amigo

English: camaraderie

English: A relationship of friendship and companionship.

camaradería

English: confidant

English: A person in whom secrets are trusted.

confidente

English: A friend with whom one has a relationship that's more than just friendship.

English: She is my little friend, but there is also something more between us.

Ella es mi amiguita, pero también hay algo más entre nosotras.

English: Used in a more jovial or fun context.

English: Come on, little friend, let's have a good time!

Vamos, amiguita, ¡a pasarlo bien!