Amigotes (en. Buddies)

/amiˈɡotes/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

A group of friends or very close people who relate with trust.

This weekend we went out with the buddies to play soccer.

Este fin de semana salimos con los amigotes a jugar fútbol.

Friends who are considered part of a large family.

My buddies are always there to help me in difficult times.

Mis amigotes siempre están ahí para ayudarme en los momentos difíciles.

Diminutive of 'amigos', which reinforces the sense of camaraderie.

heart friends

Very close friends who are always available.

amigotes de corazón

alongside the buddy group

Being in the company of close friends.

junto a los amigotes

friend

A person with whom one maintains a relationship of affection.

amigo

brother

A person who has a relationship of kinship or deep affection.

hermano

Party friends.

Those buddies always invite me out on Saturdays.

Esos amigotes siempre me invitan a salir los sábados.

A group of loyal friends.

With my buddies, we always share good times.

Con mis amigotes siempre compartimos buenos momentos.