Translate Files

Amigos (en. Friends)

/aˈmiɣos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

People who maintain a relationship of closeness and camaraderie.

We always go out together with my friends on weekends.

Siempre salimos juntos con mis amigos los fines de semana.

Affectionate interlocutors towards each other.

I called my friends to share the good news.

Llamé a mis amigos para contarles la buena noticia.

People to whom personal matters are entrusted.

I trust my closest friends with all my secrets.

Confío en mis amigos más cercanos con todos mis secretos.

Etymology

From Latin 'amicus', which means 'friend'.

Common Phrases and Expressions

friends forever

An expression that denotes an unbreakable friendship.

amigos para siempre

make friends

Establishing friendships with new people.

hacer amigos

rely on friends

Having the support and companionship of friends in difficult times.

contar con amigos

Related Words

friendship

Relationship of affection and trust between friends.

amistad

camaraderie

Feeling of brotherhood and companionship among friends.

camaradería

trust

Security and faith in a friend’s loyalty.

confianza

Slang Meanings

Buddy

That’s my buddy, he’s always there to help me.

Ese es mi pana, siempre está para ayudarme.

Pal

I'm going out with my pals tonight.

Voy a salir con mis cuates esta noche.

Bro

My bro always has my back.

Mi bro siempre tiene mis espaldas.

Compadre

We have been unconditional compadres since childhood.

Desde la infancia somos compadres incondicionales.

Colleague

I went out with my colleagues after work.

Salí con mis colegas después del trabajo.