Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amenaza (en. Threat)

    /ameˈnθa/ (en España), /ameˈnasa/ (en América Latina)

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The act of threatening or a situation that represents a danger.
    The threat of war affects the stability of the region.
    La amenaza de guerra afecta la estabilidad de la región.
    Indication of possible harm or conflict.
    The threat of climate change is a global concern.
    La amenaza del cambio climático es una preocupación global.
    Word or gesture that implies danger.
    He received a threat from his enemies.
    Recibió una amenaza por parte de sus enemigos.

    Etymology

    From Latin 'menace', meaning 'to advise in order to cause fear'.

    Common Phrases and Expressions

    veiled threat
    Warning that is not expressed directly.
    amenaza velada
    to make a threat
    To express the intention to cause harm.
    hacer una amenaza
    imminent threat
    Danger that may occur shortly.
    amenaza inminente

    Related Words

    intimidation
    Action of instilling fear in order to force someone.
    intimidación
    coercion
    Forcing an action through threats.
    coacción
    harm
    Damage or detriment caused to something or someone.
    perjuicio

    Slang Meanings

    To be a problem or a concern.
    That debt is a constant threat in my life.
    Esa deuda es una amenaza constante en mi vida.
    Something that causes stress or discomfort.
    Work pressure has become a threat to my mental health.
    La presión del trabajo se ha convertido en una amenaza para mi salud mental.