Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alquilado (en. Rented)

    /al.ki'la.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Property or asset that has been rented.
    The rented apartment has a modern kitchen.
    El apartamento alquilado tiene una cocina moderna.
    The condition of being rented.
    His car is in a rented condition for a year.
    Su coche está en un estado alquilado por un año.
    verb
    The action of renting or putting something up for lease.
    She rented her house during the summer.
    Ela alquilado su casa durante el verano.

    Etymology

    From the verb 'to rent', which comes from the Hispano-Arabic 'al-qīr', related to the act of leasing.

    Common Phrases and Expressions

    rented for a year
    It means that something is leased for a period of one year.
    alquilado por un año
    rented for the long term
    Refers to the rental that is made for an extended period, generally more than a year.
    alquilado a largo plazo
    is rented
    Indicates that a property has already been leased and is not available.
    está alquilado

    Related Words

    rental
    The contract or act of leasing a property.
    alquiler
    to lease
    Giving or receiving something for rent.
    arrendar
    tenant
    Person who occupies a rental property.
    inquilino

    Slang Meanings

    Something or someone that has been borrowed.
    That car is rented for the party.
    Ese coche está alquilado para la fiesta.
    Used to refer to someone who is living temporarily in a place.
    He is a renter who lives in our house for just one month.
    Es un alquilado que vive en nuestra casa solo por un mes.