-
> - Dictionary >
- Alpargatas - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Alpargatas (en. Espadrilles)
/alparɣatas/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Traditional summer footwear, usually made of fabric and with a rope sole.
In summer, I like to wear alpargatas because they are cool and comfortable.
En verano, me gusta usar alpargatas porque son frescas y cómodas.
A type of footwear associated with informal and outdoor activities.
I always wear alpargatas when I go hiking.
Siempre llevo alpargatas cuando voy de excursión.
Esparto shoes that are used in many regions of Spain and Latin America.
Alpargatas are very popular on the beaches of Spain.
Las alpargatas son muy populares en las playas de España.
Etymology
The word 'alpargata' comes from the Arabic term 'al-pargāṭ', which means 'shoe'.
Common Phrases and Expressions
to put on the alpargatas
To wear alpargatas, often in an informal context.
ponerse las alpargatas
alpargatas with an esparto sole
Referring to the traditional design of alpargatas.
alpargatas con suela de esparto
to leave the house wearing alpargatas
Indicates going to a place in an informal manner, often with a carefree air.
salir de casa con las alpargatas
Related Words
espadrille
A similar type of footwear, of French origin, that is also made of fabric and is lightweight.
espadrille
footwear
A general term for referring to any type of shoe or boot.
calzado
canvas
Strong and durable fabric used to make alpargatas.
lona
Slang Meanings
A relaxed alternative for the summer.
I'm going to the beach, so I'm bringing my alpargatas; they're perfect for the heat.
Voy a la playa, así que me llevo las alpargatas, son perfectas para el calor.
Comfort in everyday footwear.
Alpargatas are my favorite for everyday wear, they're always comfortable.
Las alpargatas son mis preferidas para el día a día, siempre son cómodas.