Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Algazara (en. Clamor)

    /alɡaˈθaɾa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Disorder and noise caused by the activity of many people.
    The din at the party was unbearable.
    La algazara en la fiesta era insoportable.
    Noisy confusion generated at moments of collective excitement.
    The din at the stadium could be heard from afar.
    La algazara en el estadio se escuchaba desde lejos.
    Thunderous noise produced by animals.
    The din of the birds at dawn is a beautiful spectacle.
    La algazara de los pájaros al amanecer es un espectáculo hermoso.

    Etymology

    From the Hispanic Arabic 'alghazāra', which means 'shouting'.

    Common Phrases and Expressions

    to make a din
    To provoke a commotion or disturbance.
    hacer algazara
    din of voices
    Multiple voices that generate considerable noise.
    algazara de voces
    to live in a din
    To be in an environment of constant noise and uproar.
    vivir en algazara

    Related Words

    uproar
    Noise or scandal caused by the activity of a group.
    alboroto
    revelry
    Noisy party celebrated with joy.
    jolgorio
    racket
    Loud and deafening noise.
    estrépito

    Slang Meanings

    Uncontrolled shouting at a party.
    The din of that party was epic.
    La algazara de esa fiesta fue épica.
    Noise and general disorder.
    I can't stand the din of the children playing anymore.
    No aguanto más la algazara de los niños jugando.