Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alborada (en. Dawn)

    /alboˈɾaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Light that appears on the horizon before sunrise.
    The dawn illuminated the landscape with golden tones.
    La alborada iluminó el paisaje con tonos dorados.
    First rays of light of the day.
    The birds sang at dawn, celebrating the dawn.
    Los pájaros cantaban al amanecer, celebrando la alborada.
    Moment in the morning when the new day begins.
    The fisherman always left at dawn to take advantage of the calmness of the sea.
    El pescador siempre salía a la alborada para aprovechar la tranquilidad del mar.

    Etymology

    Derives from the term 'albor', which means brightness at dawn.

    Common Phrases and Expressions

    dawn of a new day
    Hopeful beginning of a new period.
    alborada de un nuevo día
    singing at dawn
    Referring to something done with joy from the start of the day.
    cantando a la alborada

    Related Words

    albor
    Brightness that appears at dawn.
    albor
    aurora
    Light that precedes sunrise.
    aurora

    Slang Meanings

    A good morning
    Today was a dawn, everything turned out perfectly.
    Hoy fue una alborada, todo salió perfecto.
    Moments of clarity and opportunities
    The dawn of his new project was a resounding success.
    La alborada de su nuevo proyecto fue un éxito rotundo.