Alabar (en. Praise)

/a.la'βaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To praise or express the goodness of something or someone.
The teacher praised the effort of his students.
El profesor alabó el esfuerzo de sus estudiantes.
To speak well of someone or something.
The reviews praise the new movie.
Las críticas alaban la nueva película.
To pay tribute to someone or something.
Everyone praises her dedication to community work.
Todos alaban su dedicación al trabajo comunitario.

Etymology

From the Latin 'ala-bare', meaning 'to lift' or 'to exalt'.

Common Phrases and Expressions

to praise someone to the skies
To excessively praise someone.
alabar a alguien hasta el cielo
there is nothing to praise
Indicates that there is nothing positive to highlight.
no hay nada que alabar
to praise someone’s merits
To recognize and express admiration for someone’s skills or achievements.
alabar los méritos de alguien

Related Words

praise
Expression of admiration or recognition.
alabanza
praised
That has received praise.
elogiado
glorification
Act of honoring someone or something.
ensalzamiento

Slang Meanings

To give a special or exaggerated touch to a compliment.
At the party, everyone began to humorously praise the birthday girl.
En la fiesta, todos comenzaron a alabar a la cumpleañera de forma divertida.
To use praise as a form of manipulation.
He praises everyone to get what he wants.
Él alaba a todos para conseguir lo que quiere.