-
> - Dictionary >
- Ahogar - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Ahogar (en. Drown)
/a.o'ɣaɾ/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To cause the death of a person or an animal by immersion in water or another liquid.
The danger of drowning increases in places without supervision.
El peligro del ahogamiento aumenta en lugares sin vigilancia.
To suffocate or impede breathing.
The sea foam could temporarily drown him.
La espuma del mar pudo ahogarlo momentáneamente.
To fill something up, especially in a figurative sense, like emotions or concerns.
Sadness overwhelms him every time he remembers his loss.
La tristeza lo ahoga cada vez que recuerda su pérdida.
Etymology
From Latin 'ad-hŭgāre', which means 'To submerge'.
Common Phrases and Expressions
to drown one's sorrows
To try to forget a sadness through the use of alcohol or other distractions.
ahogar las penas
to drown in a glass of water
To worry excessively about small or trivial problems.
ahogarse en un vaso de agua
not to drown someone
Not to overshadow or limit another person's life.
no ahogar a alguien
Related Words
asphyxiate
To prevent the flow of air or breathing.
asfixiar
submerge
To make something go into a liquid.
sumergir
bury
To bury something underground, even if metaphorically.
soterrar
Slang Meanings
To face a bad situation or have problems because of something.
I drowned in debts this month.
Me ahogué en deudas este mes.
To feel overwhelmed by difficult situations.
At work, I'm being overwhelmed with tasks.
En el trabajo me están ahogando con tareas.