Ahi (en. There)

[a'í]

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adverb
Denotes a specific location in space.
The book is there, on the table.
El libro está allí, en la mesa.
It is also used in the context of time, indicating a specific moment.
That's when I decided to change careers.
Ahi fue cuando decidí cambiar de carrera.
Refers to a situation or state at a given moment.
That's where I understood everything.
Ahi fue donde comprendí todo.

Etymology

From Latin 'ibi', which means 'there'.

Common Phrases and Expressions

there it is
Indicates that something has been found or is located in a specific place.
ahí está
right there
Indicates that something is close or not far away.
ahí nomás
here and there
Indicates that something is in different places, including here and there.
aquí y allá

Related Words

here
Indicates a place close to the speaker.
aquí
there
Indicates a place farther away than there.
allí
that
Reference to something that is far in comparison to 'there'.
aquel

Slang Meanings

Colloquially used to refer to a specific place in an informal context.
So you're going to be there, right?
Así que vas a estar ahí, ¿verdad?
Can be used to emphasize a signal or a moment.
That's when the chaos started.
Ahi fue cuando se armó el relajo.