Aguileña (en. Aquiline)
/aɡi.lenˈɲa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
adjective
English translation: Having shape or characteristics similar to those of an eagle.
English translation: Her nose is hawk-like, slim and prominent.
Su nariz es aguileña, delgada y prominente.
English translation: Refers to a person whose face or profile is very defined and symmetrical.
English translation: The artist had a hawk-like profile that gave him a distinguished air.
El artista tenía un perfil aguileño que le daba un aire distinguido.
English translation: Applies to physical characteristics that evoke strength and majesty.
English translation: The sculpture had hawk-like features that reflected power.
La escultura tenía rasgos aguileños que reflejaban poder.
Etymology
English translation: From the Spanish 'águila', related to its appearance
Common Phrases and Expressions
English translation: hawk-like profile
English translation: Profile that stands out for being straight and prominent, similar to that of an eagle.
perfil aguileño
English translation: hawk-like gaze
English translation: Intense and piercing gaze that can evoke strength.
mirada aguileña
Related Words
English translation: eagle
English translation: Large predatory bird, symbol of power.
águila
English translation: nose
English translation: Facial organ used for breathing and smelling.
nariz
English translation: profile
English translation: Line or contour of a figure viewed from the side.
perfil
Slang Meanings
English translation: A person with a strong and determined character, considered 'hawk-like' in their attitude.
English translation: She is agile and always resolves things with a hawk-like gaze.
Ella es ágil y siempre resuelve las cosas con una mirada aguileña.