Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Afilado (en. Sharp)

    /afiˈlaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to objects that have a very sharp edge.
    The knife is very sharp, be careful when using it.
    El cuchillo está muy afilado, ten cuidado al usarlo.
    It can also describe a mind or wit that is perceptive.
    He has a sharp mind; he always finds quick solutions.
    Tiene una mente afilada, siempre encuentra soluciones rápidas.
    It can refer to an image or figure that is clearly defined.
    The image has sharp outlines that make it stand out.
    La imagen tiene contornos afilados que la hacen destacar.

    Etymology

    From the verb 'afilar', which means to make an object have a sharp edge.

    Common Phrases and Expressions

    sharp as a knife
    Extremely perceptive or astute.
    afilado como un cuchillo
    to have a sharp mind
    To be very intelligent or cunning.
    tener la mente afilada
    to be sharp
    To be in excellent shape or condition.
    estar afilado

    Related Words

    sharpen
    To make something have an edge.
    afilar
    sharpener
    Tool intended for sharpening objects.
    afilador
    sharpening
    Action and effect of sharpening.
    afilamiento

    Slang Meanings

    Very intelligent or cunning people.
    That girl is very sharp; she always knows what to say.
    Esa chica es muy afilada, siempre sabe lo que decir.
    A very direct or critical approach.
    His comment was sharp but necessary.
    Su comentario fue afilado, pero necesario.