Actuar (en. Act)

/ak'twaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Play a role in a play, film, or television.
She acts in a very popular series.
Ella actúa en una serie muy popular.
Perform actions or behaviors consciously.
It is important to act responsibly in life.
Es importante actuar con responsabilidad en la vida.
Intervene or take part in an event or situation.
The doctor acted quickly in the emergency.
El médico actuó rápidamente en la emergencia.
Influence something or someone.
Emotions can powerfully influence our decisions.
Las emociones pueden actuar de manera poderosa sobre nuestras decisiones.

Etymology

From Latin 'actuāre', which means 'to do' or 'to perform'.

Common Phrases and Expressions

act accordingly
Taking measures based on a situation.
actuar en consecuencia
act on instinct
Doing something without thinking, guided by instincts.
actuar por instinto
act as if
Behavior that demonstrates an emotional or mental state, even if it's not real.
actuar como si

Related Words

act
Fact or action performed.
acto
actor
Person who plays a role in a performance.
actor
action
The process of doing something.
acción

Slang Meanings

Acting in an exaggerated or false way.
I don't like it when you act that way; it seems very forced.
No me gusta cuando actúas de esa forma, parece muy forzado.
Doing something without thinking too much about it.
Sometimes it's better to act than to just stay thinking.
A veces es mejor actuar que quedarse solamente pensando.