Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Actuado (en. Acted)

    /ak'twado/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that has been carried out or accomplished.
    The project was acted out with great success.
    El proyecto fue actuado con gran éxito.
    Description of an action that has been represented, as in a play.
    The scene was acted impressively by the actors.
    La escena fue actuada de manera impresionante por los actores.
    In a legal context, it refers to a formal act performed.
    The document was executed before a notary.
    El documento fue actuado ante notario.

    Etymology

    From the verb 'actuar', which comes from the Latin 'actuare'.

    Common Phrases and Expressions

    acted and dubbed
    It refers to a movie or video that has been translated and dubbed into another language.
    actuado y doblado
    acted in real life
    Describes an event or action that has actually taken place, not just in fiction.
    actuado en la vida real

    Related Words

    act
    To carry out an action or representation.
    actuar
    action
    Movement or activity that is carried out.
    acción
    actor
    A person who plays a role in a play, film, or television.
    actor

    Slang Meanings

    Refers to someone who pretends or exaggerates their actions.
    Don't be so acted, be more natural.
    No seas tan actuado, sé más natural.
    Description of a situation that is staged or false.
    That fight was very acted, it looks like it was taken from a movie.
    Esa pelea fue muy actuada, parece sacada de una película.