Acostaba (en. I was laying down)
/a.ko's.ta.βa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To put someone in bed or in a place to rest.
Every night, my mother would put me to bed at eight.
Cada noche, mi madre me acostaba a las ocho.
It refers to someone who used to go to sleep at a specific time.
As a child, I used to go to bed early so I could wake up on time.
De niño, me acostaba temprano para poder levantarme a tiempo.
It indicates the habit of going to bed.
He always went to bed at eleven o'clock at night.
Él siempre se acostaba a las once de la noche.
Etymology
It comes from the Latin 'accostare', which means 'to lay down' or 'to recline'.
Common Phrases and Expressions
to lie down with a book
To read a book before sleeping.
acostarse con un libro
to lie down on one's side
To sleep in a lateral position.
acostarse de lado
to go to bed early
To go to bed at an early hour.
acostarse temprano
Related Words
to lie down
A verb that indicates the action of going to bed.
acostarse
lying down
The participle of the verb 'acostar', which means to be in a horizontal position.
acostado
Slang Meanings
Shrimp
When I get home, I lie down like a shrimp on the sofa.
Cuando llego a casa, me acuesto como un camarón en el sofá.
To take a nap
After eating, I like to lie down to take a nap.
Después de comer, me gusta acostarme a hacer la siesta.