Acompañara (en. Will accompany)
/akompaɲaˈɾa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
English translation: Indicates the action of going with someone or something to provide companionship.
English translation: If she accompanied me, I would feel safer.
Si ella me acompañara, me sentiría más seguro.
English translation: Means to attend or be present alongside another person.
English translation: I hope my friend accompanies me to the concert.
Espero que mi amiga me acompañara al concierto.
English translation: It is used to express a desire or a supposition about a future action.
English translation: If I had accompanied my parents, I would have enjoyed the trip more.
Si acompañara a mis padres, habría disfrutado más del viaje.
Etymology
English translation: It derives from the verb 'acompañar', which comes from the Latin 'companiare', meaning 'companion'.
Common Phrases and Expressions
English translation: to accompany someone
English translation: To go along with a person to keep them company.
acompañar a alguien
English translation: will accompany to the party
English translation: To be present and possibly help at the party.
acompañará a la fiesta
English translation: I will accompany you
English translation: To offer support or companionship to someone in an activity.
te acompañaré
Related Words
English translation: accompaniment
English translation: The action of accompanying or the companionship itself.
acompañamiento
English translation: companion
English translation: A person who accompanies another.
acompañador
English translation: company
English translation: The state of being with someone or something.
compañía
Slang Meanings
English translation: To go with someone to a place informally.
English translation: I’m going to accompany my friends to the bar.
Voy a acompañar a mis amigos a la barra.
English translation: To give emotional support to someone.
English translation: I’m always here to accompany you when you need it.
Siempre estoy aquí para acompañarte cuando lo necesites.