Acomodar (en. Accommodate)
/akomoˈðar/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To organize or arrange in an orderly manner.
I am going to arrange the books on the shelf.
Voy a acomodar los libros en la estantería.
To adjust something so that it functions well or is in harmony.
We need to adjust the work schedule.
Necesitamos acomodar el horario de trabajo.
To provide someone with what they need or a place to stay.
I am going to accommodate him in my house until he finds a place.
Le voy a acomodar en mi casa hasta que encuentre un lugar.
Etymology
From the Latin 'accommodare', which means 'to adjust'.
Common Phrases and Expressions
to adapt to something
To adapt to a situation or circumstance.
acomodarse a algo
to arrange things
To organize and put in order what is disorganized.
acomodar las cosas
to accommodate someone
To provide a place or help to a person.
acomodar a alguien
Related Words
accommodation
The act of accommodating or the state of being accommodated.
acomodación
accommodationist
A person who is in charge of accommodating.
acomodador
Slang Meanings
To put everything in order.
I am going to tidy up the room; it’s a mess.
Voy a acomodar el cuarto, está un desastre.
To adjust something into a place.
Can you fit that box in the trunk?
¿Puedes acomodar esa caja en el maletero?