Aber (en. But)

/aˈβeɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Expresses the prominence of a fact or event.
I still haven’t decided if I’m going to the party or not, but I have to ask myself if it will be fun.
Aún no he decidido si voy a la fiesta o no, pero debo preguntarme si será divertido.
Indicates the existence of a less probable O.S. in a statement.
I’m not sure, but I think he won’t come.
No estoy seguro, pero creo que él no vendrá.

Etymology

From the German 'aber', which means 'but'.

Common Phrases and Expressions

aber das
expresses a restriction or limitation
aber das
aber claro
emphasizes or reiterates something obvious
aber claro
aber mal schauen
indicates uncertainty
aber mal schauen

Related Words

sin embargo
indicates contradiction or contrast
sin embargo
no obstante
is used to contradict something previously said
no obstante

Slang Meanings

Used to denote indecision.
I don’t know if I should go to the party, aber...
No sé si ir a la fiesta, aber...
Expression of amazement or disbelief.
Aber, did he really say that?
Aber, ¿de verdad dijo eso?