Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abanicos (en. Fans)

    /aβaˈnikos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A device consisting of a series of leaves or fabrics, supported by a frame, used to create a current of air.
    He used a fan to cool off on the hot summer day.
    Usó un abanico para refrescarse en el caluroso día de verano.
    Figuratively, it refers to a broad range of options or possibilities.
    The range of solutions for the problem is very varied.
    El abanico de soluciones para el problema es muy variado.

    Etymology

    From the Spanish 'abanicar', which comes from the Latin 'vānīcus', meaning 'to shake'.

    Common Phrases and Expressions

    to move the fan
    To do something that attracts attention or generates interest.
    mover el abanico
    to open the fan
    To widen the available options or alternatives.
    abrir el abanico

    Related Words

    to fan
    The action of using or making use of the fan.
    abaniquear
    siesta
    A rest period during which a fan is often used in warm climates.
    siesta

    Slang Meanings

    A type of improvised cooling system.
    When there is no air conditioning, people use fans.
    Cuando no hay aire acondicionado, la gente usa abanicos.
    A way to show disdain or contempt by moving the fan.
    She waved the fan to signal her disinterest in the conversation.
    Ella movió el abanico para marcar su desinterés en la conversación.