Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abandonando (en. Leaving)

    /aβandonando/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To leave something behind or unattended.
    She is abandoning her project due to lack of time.
    Ella está abandonando su proyecto por falta de tiempo.
    To give up on a relationship or commitment.
    He decided to abandon his toxic relationship.
    Decidió abandonar su relación tóxica.
    To leave a place or situation with no intention of returning.
    The traveler is abandoning the city at dawn.
    El viajero está abandonando la ciudad al amanecer.

    Etymology

    It comes from the verb 'abandonar', which has roots in the Latin 'abandonare'.

    Common Phrases and Expressions

    to abandon ship
    To leave a difficult situation or a project in which one is participating.
    abandonar el barco
    to abandon to one's fate
    To leave someone or something in an unfavorable situation without help.
    abandonar a su suerte
    to abandon the fight
    To give up trying to achieve a goal.
    abandonar la lucha

    Related Words

    to abandon
    To leave something or someone behind.
    abandonar
    abandonment
    Lack of support or protection.
    desamparo
    to desist
    To give up on an attempt or effort.
    desistir
    desistance
    The act of giving up.
    desistimiento

    Slang Meanings

    To leave something unfinished.
    He abandoned the matter and never spoke of it again.
    Él abandonó el asunto y no volvió a hablar del tema.
    Freedom from responsibilities.
    He feels light after abandoning his duties.
    Se siente ligero después de abandonar sus deberes.