Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sión (en. Zion)

    /siˈon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Name that refers to the city of Jerusalem or one of its hills.
    Sion is often mentioned in biblical poetry.
    Sión es a menudo mencionada en la poesía bíblica.
    Symbolic representation of the Jewish community.
    The idea of Sion reflects the Jewish people's longing to return to their land.
    La idea de Sión refleja el anhelo del pueblo judío por retornar a su tierra.
    Name used in the context of Christianity to refer to the New Jerusalem.
    In Christian literature, Sion often represents the kingdom of God.
    En la literatura cristiana, Sión a menudo representa el reino de Dios.

    Etymology

    From the Hebrew 'Tziyon', which means 'place of glory' or 'mountain of glory'.

    Common Phrases and Expressions

    To ascend to Sion
    To make an effort to achieve a lofty or spiritual goal.
    Subir a Sión
    To sing to Sion
    To express joy or praise, especially in religious contexts.
    Cantar a Sión

    Related Words

    Zionism
    Jewish national movement seeking the establishment of a national home for the Jewish people in Palestine.
    Sionismo
    Zionist
    Related to Zionism or a person who supports Zionism.
    Sionista

    Slang Meanings

    Term used in certain contexts to refer to someone who is very religious.
    That boy is a true Sion, always in church.
    Ese chico es un verdadero Sión, siempre en la iglesia.
    Colloquial designation for any place considered sacred.
    This park has become a Sion for many pilgrims.
    Este parque se ha convertido en un Sión para muchos peregrinos.