Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ídolo (en. Idol)

    /ˈi.ðo.lo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A revered figure in some culture or religion.
    The idols of ancient Greece were worshipped in temples.
    Los ídolos de la antigua Grecia eran adorados en templos.
    A famous person who is intensely admired.
    My idol is a great movie actor.
    Mi ídolo es un gran actor de cine.
    An object that is venerated or considered sacred.
    That idol represents the deity of fertility.
    Ese ídolo representa a la deidad de la fertilidad.

    Etymology

    From Latin 'idolum', which means image or figure.

    Common Phrases and Expressions

    To follow an idol
    To admire or imitate someone of great renown.
    seguir a un ídolo
    To be an idol
    To be a person highly admired for their qualities or achievements.
    ser un ídolo
    To make idols
    To excessively believe in or glorify people or objects.
    hacer ídolos

    Related Words

    To idolize
    To excessively adore an idol or a person.
    idolatrar
    Icon
    A person or thing that serves as a role model due to their influence or success.
    icono
    Devotion
    A feeling of profound respect and admiration for an idol.
    devoción

    Slang Meanings

    A person who is followed or admired a lot, often in an obsessive way.
    That singer is an idol for many young people.
    Ese cantante es un ídolo para muchos jóvenes.
    A term used to refer to someone who is acclaimed for their talent.
    The new pop star has become the idol of current music.
    La nueva estrella pop se ha convertido en el ídolo de la música actual.