-
> - Dictionary >
- Vauquer - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Vauquer (en. To vacate)
/vo.ke/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To present oneself in a simple or unpretentious manner.
She vauqued for the appointment, wearing a simple t-shirt.
Elle s'est vauquée pour le rendez-vous, portant un simple t-shirt.
To be neglected in one's appearance.
He hasn't taken care of himself; he really looks vauqué.
Il n'a pas pris soin de lui, il a vraiment l'air vauqué.
To act with nonchalance, without concern for appearances.
He prefers to vauquer rather than worry about what others think.
Il préfère vauquer plutôt que de se soucier de ce que pensent les autres.
Etymology
The word 'vauquer' might derive from an ancient term meaning 'to fall', suggesting an idea of negligence or simplicity.
Common Phrases and Expressions
to vauquer like a rat
To be in poor condition or poorly cared for.
vauquer comme un rat
to let oneself go
To let oneself go, to be relaxed.
se vauquer
Related Words
vauque
Refers to a person whose appearance is simple or poorly kept.
vauque
vauquerie
The state or condition of being vauqué.
vauquerie
Slang Meanings
To be comfortable in simplicity.
He has a vauqué style that suits him well.
Il a un style vauqué qui lui va bien.
Not to care about appearance.
She is always vauquée, even for formal occasions.
Elle est toujours vauquée, même pour les grandes occasions.