Vacances (en. Vacation)
/va.kɑ̃s/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Time spent on leisure, travel, or recreational activities.
We go on vacation by the sea every summer.
Nous partons en vacances à la mer chaque été.
Leave granted by an employer to its employees.
Summer vacations start in July.
Les vacances d'été commencent en juillet.
Interruption of usual activities, often related to schooling.
Students eagerly await school vacations.
Les élèves attendent avec impatience les vacances scolaires.
Etymology
From the Latin 'vacantia', which means 'empty, unoccupied'.
Common Phrases and Expressions
go on vacation
To leave in order to enjoy a leisure stay.
partir en vacances
summer vacation
Vacation period during the summer, often synonymous with leisure and travel.
vacances d'été
take a vacation
To take time for rest or travel.
prendre des vacances
Related Words
leave
Time granted to rest or be absent from work.
congé
getaway
Quick outing or trip for pleasure.
escapade
leisure
Free time devoted to recreational activities.
loisir
Slang Meanings
take off
For vacation, I'm going to take off to the south.
Pour les vacances, je vais me faire la malle vers le sud.
escape
We decided to escape for a few days for vacation.
On a décidé de s’échapper quelques jours pour les vacances.
schedule a vacation
They are going to schedule a vacation in August.
Ils vont caler des vacances au mois d'août.