Tremper (en. Soak)

/tʁɛ̃.pe/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To immerse an object in a liquid to moisten or dye it.
He dipped his cookie in the coffee.
Il a trempé son biscuit dans le café.
To make wet or to moisten.
The rain soaked my clothes.
La pluie a trempé mes vêtements.
To immerse oneself in a state or situation.
They got involved in the negotiations.
Ils se sont trempés dans les négociations.

Etymology

From the Latin 'trempere', meaning 'to mix, to moisten'.

Common Phrases and Expressions

to dip the brush
Moisten the brush before painting.
tremper le pinceau
to soak the bread
Soak the bread in a sauce or soup.
tremper son pain
to be involved in a matter
To be involved in a situation or problem.
tremper dans une affaire

Related Words

soaking
Action of dipping something.
trempage
tremor
Quality of something that has been dipped.
trempe
dipper
Device used for dipping objects into a liquid.
trempeur

Slang Meanings

To be involved in an illegal matter.
He is known for being involved in shady stories.
Il est connu pour tremper dans des histoires louches.
To be very emotionally involved.
She is always deeply involved in her romantic relationships.
Elle est toujours trempée dans ses relations amoureuses.