Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tremblants (en. Trembling)

    /tʁɑ̃.blɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    that manifests a vibration or light, rapid movement.
    The trembling wheat fields in the wind created a beautiful scene.
    Les tremblants champs de blé dans le vent créaient une belle scène.
    person or thing that experiences anxiety or dread.
    She had a trembling voice when she spoke of her fears.
    Elle avait une voix tremblante lorsqu'elle parla de ses peurs.
    related to involuntary movements of the body.
    The trembling spasms of her hand were concerning.
    Les tremblants spasmes de sa main étaient inquiétants.

    Etymology

    Comes from the verb 'trembler', with the suffix -ant indicating a continuous action.

    Common Phrases and Expressions

    trembling with fear
    crazy with fear, very anxious.
    tremblants de peur
    trembling under stress
    disturbed by mental or physical tensions.
    tremblants sous le stress
    to have trembling hands
    to have hands that often tremble due to stress or illness.
    avoir les mains tremblants

    Related Words

    to tremble
    movement that indicates fear or cold.
    trembler
    shiver
    light and rapid vibration.
    frémissement
    anxiety
    state of mental tension that can cause tremors.
    anxiété

    Slang Meanings

    trembling due to anxiety.
    He had the trembles before going on stage.
    Il avait des tremblants avant de monter sur scène.
    state of intense excitement.
    The news gave him shivers of joy.
    La nouvelle lui a donné des tremblants de joie.