Tombait (en. Fell)
/tɔ̃.bɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To be affected by something, to undergo.
He often fell ill because of the cold.
Il tombait malade souvent à cause du froid.
To lose a position or status.
He fell out of favor after his mistake.
Il tombait en disgrâce après son erreur.
To fall, to let oneself go.
He was falling from the tree with alarming speed.
Il tombait de l'arbre avec une rapidité inquiétante.
To lower oneself, to descend.
The sun was setting on the horizon, creating beautiful light.
Le soleil tombait à l'horizon, créant une belle lumière.
To happen by chance.
She always stumbled upon old photos while tidying up.
Elle tombait toujours sur de vieilles photos en rangeant.
Etymology
Comes from the verb 'tomber' which originates from the Latin 'cadere'.
Common Phrases and Expressions
to fall in love
Developing romantic feelings for someone.
tomber amoureux
to faint
Fainting, losing consciousness.
tomber dans les pommes
to stumble upon something
Discovering something by chance.
tomber sur quelque chose
to arrive at the right moment
Arriving at an opportune moment.
tomber à pic
Related Words
to fall
Verb indicating the action of detaching from a higher place.
tomber
grave
Noun designating a burial place.
tombe
fall
The act of falling, the action of falling or the state of having fallen.
tombée
Slang Meanings
To have a crush on someone
He is totally smitten with her.
Il est totalement tombé pour elle.
To be completely out of touch
He’s not very bright; he’s fallen out of touch.
Il n'est pas très malin, il est tombé de la dernière pluie.