Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Timide (en. Shy)

    /ti.mid/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Who easily feels embarrassment or discomfort in relationships with others.
    He is timid and does not dare to speak in public.
    Il est timide et n'ose pas parler en public.
    Who shows restraint and modesty in their actions.
    Her timid way of responding intrigued us.
    Sa façon timide de répondre nous a intrigués.
    Who is prone to anxiety in social situations.
    She is always timid during gatherings with friends.
    Elle est toujours timide lors des soirées entre amis.

    Etymology

    From Latin 'timidus', meaning 'fearful'.

    Common Phrases and Expressions

    timid as a mouse
    Very timid, cautious.
    timide comme une souris
    to have a timid behavior
    To behave in a reserved manner.
    avoir un comportement timide

    Related Words

    timidity
    State of a timid person.
    timidité
    intrigue
    A feeling of curiosity mixed with restraint.
    intrigue

    Slang Meanings

    Too reserved to the point of being inactive.
    He is so timid that he doesn't even go out anymore.
    Il est tellement timide qu'il ne sort même plus.
    Not daring to approach someone.
    She is too timid to ask for his number.
    Elle est trop timide pour demander son numéro.