Tenté (en. Tent)
/tɑ̃.te/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Who is at the mercy of temptation.
He was tempted by the idea of going on a trip.
Il a été tenté par l'idée de partir en voyage.
Refers to a person who feels a strong desire for something.
She feels tempted by this new project.
Elle se sent tentée par ce nouveau projet.
Relates to an emotional state linked to desire.
He was tempted to taste that delicious dish.
Il était tenté de goûter à ce plat délicieux.
Etymology
From the verb 'tenter', formed with the suffix '-ed' for the past participle.
Common Phrases and Expressions
to be tempted by
to be attracted to something despite the risks.
être tenté par
tempted to do something
to have the desire to do something.
tenté de faire quelque chose
to not resist temptation
to yield to a desire.
ne pas résister à la tentation
Related Words
tent
Shelter often made of canvas.
tente
temptation
Attraction to an act considered wrong.
tentation
to attempt
To try to achieve something.
tenter
Slang Meanings
In popular jargon, 'tenté' can refer to someone who hesitates between two choices.
He is torn between two jobs.
Il est tenté entre deux emplois.
Used to refer to an easily influenced person.
He is a good guy, but he is too swayed by bad company.
C'est un gars bien, mais il est trop tenté par les mauvaises compagnies.