T'envoie (en. Send you)

/tɑ̃vwa/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Translation: To send something to someone.
Translation: I'm sending you a message.
Je t'envoie un message.
Translation: To throw or project something towards a destination.
Translation: He's sending you a balloon.
Il t'envoie un ballon.
Translation: To communicate or transmit information.
Translation: She's sending you the details by email.
Elle t'envoie les détails par e-mail.

Etymology

Translation: Contraction of 'te' and 'envoie' from the verb 'envoyer'.

Common Phrases and Expressions

Translation: I'm sending you packing.
Translation: I reject you or I don't want to see you anymore.
Je t'envoie balader
Translation: Don't send me any strawberries.
Translation: Don't make false promises.
T'envoie pas de fraises

Related Words

Translation: to send
Translation: To deliver an object or information to someone.
envoyer
Translation: to ship
Translation: To dispatch a shipment to a destination.
expédier
Translation: to transmit
Translation: To pass information from one person to another.
transmettre

Slang Meanings

Translation: To send someone to the roses
Translation: He sent me to the roses when I asked for help.
Il m'a envoyé sur les roses quand j'ai demandé de l'aide.
Translation: To send wood
Translation: He sends wood with his jokes.
Il envoie du bois avec ses vannes.