Syphanta (en. Syphanta)
/siː.fɑ̃.ta/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
An individual who manipulates others through sneaky means.
He is known as a syphanta who hides behind a smile.
Il est connu comme un syphanta qui se cache derrière un sourire.
A person who presents themselves as kind while harboring malicious intentions.
She acted like a syphanta, deceiving all her friends.
Elle a agi comme une syphanta, trompant tous ses amis.
Someone who criticizes others while displaying false kindness.
His syphantic behavior ended up putting him at odds with his colleagues.
Son comportement syphantique a fini par le mettre à dos avec ses collègues.
Etymology
Neologism formed from the word 'siphon' and 'anta', suggesting a deceptive nature.
Common Phrases and Expressions
to have the smile of a syphanta
Pretending to be friendly while having bad intentions.
avoir le sourire d'un syphanta
syphanta of society
A person who behaves well in public but betrays behind the back.
syphanta de la société
to be a syphanta in business
Working with duplicity in the entrepreneurial environment.
être un syphanta en affaires
Related Words
hypocrisy
Behavior that consists of feigning qualities or feelings that one does not have.
hypocrisie
manipulation
Action of dishonestly controlling or influencing others.
manipulation
duplicity
Behavior with two facets, deceiving others about its true nature.
duplicité
Slang Meanings
A syphanta in everyday life.
He likes to appear friendly, but in reality, he is a syphanta.
Il aime se montrer sympathique mais en réalité, c’est un syphanta.
Used to describe people in board games.
Beware of strategists, some are syphantas who cheat!
Attention aux stratèges, certains sont des syphantas qui trichent !