Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suspendue (en. Suspended)

    /sy.spɑ̃.dy/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    That which is held in the air, hung up.
    The lamp is suspended from the ceiling.
    La lampe est suspendue au plafond.
    Refers to a situation pending a decision.
    The permit request is suspended until further notice.
    La demande de permis est suspendue jusqu'à nouvel ordre.
    Connotation of uncertainty.
    She has a heart suspended between two choices.
    Elle a un cœur suspendu entre deux choix.

    Etymology

    Comes from the verb 'suspendre' which means to hang or keep something in a state of suspension.

    Common Phrases and Expressions

    to hold one's breath
    To remain still and silent, as if holding one's breath.
    suspendre la respiration
    to suspend judgment
    To wait to express an opinion on a question before having all the elements.
    suspendre le jugement

    Related Words

    to suspend
    Action of keeping something in the air.
    suspendre
    suspension
    State of something that is suspended.
    suspension
    suspense
    Emotion of waiting or uncertainty.
    suspens

    Slang Meanings

    To be in a blur.
    I am in suspended mode, I am waiting for news.
    Je suis en mode suspendue, j'attends des nouvelles.
    To be on a tightrope.
    Her professional situation is suspended, anything can change.
    Sa situation professionnelle est suspendue, tout peut changer.