Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surlendemain (en. The day after tomorrow)

    /syʁlɑ̃dəmɛ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    The day that follows tomorrow.
    The day after tomorrow, we will have an important meeting.
    Surlendemain, nous aurons une réunion importante.
    A very near future moment.
    I planned to leave the day after tomorrow.
    J'ai prévu de partir surlendemain.

    Etymology

    Formed from 'sûr' + 'lendemain', literally meaning 'the sure day after'.

    Common Phrases and Expressions

    the day after tomorrow at the same time
    Refers to the same hour but on the day after tomorrow.
    surlendemain à la même heure
    the day after tomorrow morning
    Specifies the morning of the day after tomorrow.
    surlendemain matin

    Related Words

    the day after tomorrow
    The day that follows the current day.
    lendemain
    tomorrow
    The day that follows today.
    demain

    Slang Meanings

    A term used to indicate an immediate future.
    I will do it the day after tomorrow, that's for sure!
    Je vais le faire surlendemain, c'est sûr !