Silence (en. Silence)
/si.lɑ̃s/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Absence of sound or noise.
The silence in the forest was soothing.
Le silence dans la forêt était apaisant.
Time when one does not speak.
There was an awkward silence after his question.
Il y a eu un silence gênant après sa question.
Indication of calm or absence of noise.
The silence of the night was almost unreal.
Le silence de la nuit était presque irréel.
Etymology
From the Latin 'silentium', meaning 'calm, rest'.
Common Phrases and Expressions
to fall silent
Stop talking or making noise.
faire silence
a heavy silence
A silence filled with tension or emotions.
un silence lourd
to have silence
To be in a calm place or situation.
avoir du silence
to break the silence
To start speaking after a period of silence.
briser le silence
Related Words
tacit
Which is implied, which is not stated.
tacite
mute
Voluntary or involuntary absence of speech.
mutisme
calm
State of absence of noise or agitation.
calme
quietude
State of tranquility and peace.
quietude
Slang Meanings
Closed mouth
In this meeting, he kept his mouth shut.
Dans cette réunion, il a gardé la bouche cousue.
Shh
When she arrived, everyone went shh.
Quand elle est arrivée, tout le monde a fait chchut.
Silence bell
We heard the silence bell after his departure.
On a entendu la sonnette de silence après son départ.