Sentir (en. Feel)

/sɑ̃tir/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To perceive a smell.
I smell the fragrance of this flower.
Je sens le parfum de cette fleur.
To experience a physical or emotional sensation.
She feels great joy.
Elle sent une grande joie.
To be aware of something.
He feels that it's going to rain.
Il sent qu'il va pleuvoir.
To feel an impression.
He feels that something is wrong.
Il sent que quelque chose ne va pas.
To express an opinion or judgment about something.
I feel that we need to change our strategy.
Je sens que nous devons changer de stratégie.

Etymology

From the Latin 'sentire', which means 'to perceive, to feel'.

Common Phrases and Expressions

Smell good
To have a pleasant smell.
sentir bon
Smell bad
To have an unpleasant smell.
sentir mauvais
Feel the wind
To anticipate a change or a situation.
sentir le vent
Feel the weight of something
To feel pressure or responsibility.
sentir le poids de quelque chose
Feel in one's heart
To feel an emotion deeply.
sentir dans son cœur

Related Words

sense
Ability to perceive sensations through the sensory organs.
sens
sensation
State produced by a sensory perception.
sensation
emotion
Affective reaction to a situation or stimulus.
émotion

Slang Meanings

Feel hot
When he saw that girl, he immediately felt hot.
Quand il a vu cette fille, il a tout de suite senti chaud.
Smell dirty
He took a shortcut and it smelled dirty over there.
Il a pris un raccourci et ça sentait le sale là-bas.