Sens (en. Sense)
/sɑ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Ability to perceive stimuli from the outside world.
The five senses help us interact with our environment.
Les cinq sens nous aident à interagir avec notre environnement.
Direction in which something moves.
He took the opposite direction to go to the train station.
Il a pris le sens inverse pour aller à la gare.
Meaning or interpretation of a word or phrase.
The meaning of this poem is deep and moving.
Le sens de ce poème est profond et émouvant.
verb
To understand or perceive something.
He finally managed to sense the hidden message in the letter.
Il a enfin réussi à sens le message caché dans la lettre.
Etymology
Comes from the Latin 'sensum', the past participle of 'sentire' which means 'to perceive'.
Common Phrases and Expressions
to make sense
to be logical or understandable.
avoir du sens
to lose the sense
to no longer understand something.
perdre le sens
meaning of life
objective or meaning of existence.
sens de la vie
in the sense of...
in relation to...
dans le sens de...
to give a sense
to assign meaning or importance.
donner un sens
Related Words
sensitive
Capable of perceiving or feeling.
sensible
to raise awareness
To make someone aware of something.
sensibiliser
sensitive
Related to sensations or perception.
sensitif
sensuality
Quality of what is related to the senses.
sensualité
Slang Meanings
A figurative meaning, an alternative interpretation.
What you say makes sense, but it can be understood differently.
Ce que tu dis, c'est du sens, mais ça peut être compris autrement.
To be on the right track, to act appropriately.
Please stay on track, don't do anything silly.
S'il te plaît, reste dans le sens, ne fais pas de bêtises.