S'enfuirent (en. Fled)

/sɑ̃fʏʁ/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Action of escaping or fleeing.
The prisoners fled during the night.
Les prisonniers s'enfuirent pendant la nuit.
Leaving a place quickly to avoid danger.
During the alert, the inhabitants fled to the hills.
Lors de l'alerte, les habitants s'enfuirent vers les collines.
To withdraw hastily from an uncomfortable situation.
After the argument, he ran away without saying a word.
Après la dispute, il s'enfuit sans dire un mot.

Etymology

From the verb 'enfuir', which comes from the Latin 'fugere', meaning to flee.

Common Phrases and Expressions

to run away at full speed
to leave very quickly.
s'enfuir à toutes jambes
to flee like a thief
to leave secretly.
s'enfuir comme un voleur
to flee in the face of danger
to flee in case of threat.
s'enfuir devant le danger

Related Words

flight
Action of fleeing or escaping.
fuite
to flee
Verb meaning to move away quickly.
enfuir
fugitive
Person who has escaped.
fugitif

Slang Meanings

To take to one’s heels
He took to his heels after the party.
Il a pris la poudre d'escampette après la fête.
To flee under the radar
She left discreetly after the argument.
Elle est partie à l'anglaise après l'argument.