Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'appuyer (en. To lean on)

    /sapɥije/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To find comfort or emotional support from someone.
    In difficult times, he often relied on his friends.
    Dans les moments difficiles, il s'est souvent appuyé sur ses amis.
    To lean on something for physical support.
    She leaned against the wall to rest.
    Elle s'est appuyée contre le mur pour se reposer.
    To base something on something, like an idea or proof.
    He relies on scientific studies to justify his position.
    Il s'appuie sur des études scientifiques pour justifier sa position.

    Etymology

    From the verb 'appuyer' with the reflexive pronoun 'se'.

    Common Phrases and Expressions

    to rely on one's foundations
    Having a solid foundation for ideas.
    s'appuyer sur ses bases
    to rely on someone
    Counting on someone's help or support.
    s'appuyer sur quelqu'un
    to rely on experience
    Using past experiences as a reference.
    s'appuyer sur l'expérience

    Related Words

    appuyer
    To put weight on something or provide support.
    appuyer
    supporter
    To help or support someone or something.
    supporter
    fondement
    Base or support on which something rests.
    fondement

    Slang Meanings

    To rely on something unreliable.
    He relies too much on rumors.
    Il s'appuie trop sur des rumeurs.
    To hold one's own in a difficult situation.
    In this project, it's essential to rely on the right contacts.
    Dans ce projet, il faut s'appuyer sur les bons contacts.