Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'appuyait (en. Was leaning)

    /sapɥiɛ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To physically support oneself on something for stability.
    He leaned against the wall to rest.
    Il s'appuyait contre le mur pour se reposer.
    To count on a person or an idea for help or support.
    She relied on her friends to get through this difficult time.
    Elle s'appuyait sur ses amis pour surmonter cette période difficile.
    To use something as a basis for support in an argument.
    He relied on facts to persuade the jury.
    Il s'appuyait sur des faits pour convaincre le jury.

    Etymology

    The verb 'appuyer' comes from the Latin 'applicare', which means 'to press on'.

    Common Phrases and Expressions

    to rely on one's achievements
    To use one's skills or prior knowledge to succeed.
    s'appuyer sur ses acquis
    to rely on someone
    To count on someone for help.
    s'appuyer sur quelqu'un
    not to rely on others
    To act independently, without asking for support.
    ne pas s'appuyer sur les autres

    Related Words

    support
    Support or help during an action.
    appui
    support
    Action of supporting, assisting, or helping someone.
    soutien
    rest
    Action of resting or supporting oneself.
    repose

    Slang Meanings

    To informally lean on something for rest.
    He just leaned on the railing to finish his drink.
    Il s'est juste appuyé sur la barrière pour finir son verre.
    To informally count on someone.
    I often rely on my friends during exams.
    Je m'appuie souvent sur mes potes lors des examens.