Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'aperçut (en. Noticed)

    /s‿a.pɛʁ.sy/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    Becoming aware of a thing, realizing something.
    He realized that he had forgotten his wallet.
    Il s'aperçut qu'il avait oublié son porte-monnaie.
    Unexpectedly observing a thing.
    She noticed that the weather had changed.
    Elle s'aperçut que le temps avait changé.
    Realizing a situation or a state.
    They noticed the difficulties they were going to encounter.
    Ils s'aperçurent des difficultés qu'ils allaient rencontrer.

    Etymology

    Comes from the Old French 'apercevoir' which means 'to see' or 'to notice'.

    Common Phrases and Expressions

    to realize something
    Becoming aware of something.
    s'aperçoir de quelque chose
    realized that
    He became aware that.
    s'aperçut que
    without realizing
    Without being aware of it.
    sans s'aperçoir

    Related Words

    to catch sight of
    To see quickly, or to notice something.
    apercevoir
    to realize
    To understand or become aware of something.
    réaliser
    to observe
    To look attentively at something.
    observer

    Slang Meanings

    To catch on
    He finally caught on to the vibe of the party.
    Il a enfin capté l'ambiance de la fête.
    To check
    She checked that everything was ready before leaving.
    Elle a checké que tout était prêt avant de partir.