Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'aperçoit (en. Perceives)

    /sapɛʁswa/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To notice or observe something.
    He realizes that he forgot his keys.
    Il s'aperçoit qu'il a oublié ses clés.
    To become aware of something.
    She realizes her mistake afterwards.
    Elle s'aperçoit de son erreur après coup.
    To unexpectedly observe something.
    We notice changes in the student's behavior.
    Nous nous apercevons des changements dans le comportement de l'élève.
    To realize that something has changed.
    They finally realize that they are full of projects.
    Ils s'aperçoivent enfin qu'ils foisonnent de projets.

    Etymology

    From the verb 'apercevoir' which comes from the Latin 'apercipere'.

    Common Phrases and Expressions

    to become aware of something
    To become aware of something.
    s'apercevoir de quelque chose
    to realize that
    To realize that.
    s'apercevoir que
    to notice clearly
    To notice clearly.
    bien s'apercevoir

    Related Words

    apercevoir
    To notice or visualize something from a distance.
    apercevoir
    perception
    Process of becoming aware through the senses.
    perception

    Slang Meanings

    To realize quickly.
    He realized that he had forgotten his coat when leaving.
    Il s'est aperçu qu'il avait oublié son manteau en sortant.
    To react to a new situation.
    As soon as she entered, she noticed the atmosphere.
    Dès qu'elle est entrée, elle s'est aperçue de l'ambiance.