S'abattit (en. Fell down)

/s‿abɑ.ti/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To fall quickly and usually violently.
The strong wind caused the branches of the trees to fall.
Le vent fort fit s'abattre les branches des arbres.
To collapse or let oneself fall due to fatigue or despair.
After a long day, he fell onto the couch.
Après une longue journée, il s'abattit sur le canapé.
To fall under the blows of an attack or a tragic event.
A heavy silence fell over the room after the announcement of the news.
Un silence lourd s'abattit sur la salle après l'annonce de la nouvelle.

Etymology

From the verb 'abattre' with the reflexive pronoun 'se'.

Common Phrases and Expressions

to pounce on someone
To attack or harm someone suddenly.
s'abattre sur quelqu'un
the rain is falling heavily
Indicates heavy rain that falls.
la pluie s'abat
the pressure is mounting
Means that strong pressure or tension is felt.
la pression s'abat

Related Words

abattre
To make something fall.
abattre
chuter
To come down quickly while being in unstable balance.
chuter
s'écraser
To fall with force and noise.
s'écraser

Slang Meanings

To give up in the face of a difficult situation.
He collapsed after learning about the failure of his project.
Il s'est abattu après avoir appris l'échec de son projet.
To be completely worn out or discouraged.
She fell down after hours of work without rest.
Elle s'est abattue après des heures de travail sans repos.