S'étonner (en. To be surprised)
/s.e.tɔ.ne/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To feel surprise.
He is surprised by the speed of the changes.
Il s'étonne de la rapidité des changements.
To experience an emotion related to the unexpected.
They are surprised by their friend's hidden talents.
Ils s'étonnent des talents cachés de leur ami.
To express surprise.
She is surprised every time she discovers a new talent.
Elle s'étonne chaque fois qu'elle découvre un nouveau talent.
To feel surprised by an event.
We are surprised by the generosity of our neighbors.
Nous nous étonnons de la générosité de nos voisins.
Etymology
Derived from the verb 'étonner', itself derived from Latin 'stupere'.
Common Phrases and Expressions
to be surprised by something
To express surprise regarding an event or situation.
s'étonner de quelque chose
to be surprised that
To be surprised that something is true or occurs.
s'étonner que
Related Words
surprise
State of being surprised.
étonnement
surprising
That which causes surprise.
étonnant
astounded
Object or person who experiences great astonishment.
stupéfait
Slang Meanings
To be shocked or exaggeratedly surprised.
He totally lost it when he was astonished by the situation.
Il a carrément pété un câble en s'étonnant de la situation.
A strong reaction to an incredible situation.
She was so surprised that we thought she was going to faint.
Elle s'est étonnée tellement qu'on a cru qu'elle allait tomber.